6&4

アイルランドの本(小説・児童書・YA)を紹介するブログです。

ONSIDE NONFICTION BOOK OF THE YEAR 2018ショートリスト

An Post Irish Book Awardsの1部門であるONSIDE NONFICTION BOOK OF THE YEAR 2018。

ノンフィクションの作品が選ばれます。

An Post Irish Book Awardsについては↓

rokuyon64.hatenablog.com

受賞作品

PEOPLE LIKE ME(by LYNN RUANE) 

People Like Me (English Edition)

People Like Me (English Edition)

 

薬物、15歳での妊娠。ある女性が人生の立て直しと幼い頃の傷が癒えるまでを書いた自伝。

表紙だけの判断でてっきりサッカーものかと思っていました。なかなかどうして面白そう。

ノミネート作品

NOTES TO SELF(by EMILIE PINE) 

Notes to Self: Essays (English Edition)

Notes to Self: Essays (English Edition)

 

性暴力にフェミニズム、鬱などなど。衝撃的な内容で埋め尽くされたエッセイ集。

新人部門で受賞していた作品。

MICHAEL O’LEARY(by MATT COOPER) 

Michael O'Leary: Turbulent Times for the Man Who Made Ryanair (English Edition)

Michael O'Leary: Turbulent Times for the Man Who Made Ryanair (English Edition)

 

格安航空会社ライアンエアーのCEO、Michael O'Leary(ミカエル・オリアリー)について書かれた本。性格や信条などかなり細かいところまで掘り下げている。

O'Leary氏はアイルランドで最も稼いでいるビジネスマンの1人だそうで、その仕事観などに興味を持った人が多いんじゃないでしょうか。

CLIMATE JUSTICE(by MARY ROBINSON) 

Climate Justice: Hope, Resilience, and the Fight for a Sustainable Future (English Edition)

Climate Justice: Hope, Resilience, and the Fight for a Sustainable Future (English Edition)

 

Mary Robinsonが創設した気候変動に対処する組織についての本。気候変動と、それに悩まされている人たちを助ける目的を持つ。

創設者の自伝的なものでしょうか。活動に際して様々障害があったようです。

ON THE EDGE(by DIARMAID FERRITER) 

On the Edge: Ireland’s off-shore islands: a modern history (English Edition)

On the Edge: Ireland’s off-shore islands: a modern history (English Edition)

 

アイルランドの島の歴史を綴った本。周りからはロマンチックな目で見られることの多かった島だが、実際は貧困や侵略におびえた歴史があった。

今読んでいる、アイルランドの20世紀を扱った小説でアイルランドの海岸線沿いの部分をThe edge of the worldと表現していました。今作とは特に関係ないでしょうが、いい表現です。

A RELUCTANT MEMOIR(by ROBERT BALLAGH) 

A Reluctant Memoir (English Edition)

A Reluctant Memoir (English Edition)

 

アイルランドで最も有名な芸術家Robert Ballaghの回顧録。彼の記憶は、またアイルランドの歴史でもあった。

寡聞にしてこの芸術家を存じ上げないのですが、ユーロを採用する前のアイルランドで使われていた紙幣デザインを手がけた方だそうです。

 

以上、ノミネート作品です。ノンフィクションと一口に言っても回顧録から島の歴史、ビジネス本に近いものなど幅広く選ばれています。むしろこれだけ差があると受賞作品を決めるにも一苦労しそうです。